[Lietuviška versija žemiau]
Definitions
- “Seller” refers to the online store trailingshop.com.
- “Buyer” refers to any individual who purchases Items from the Seller and pays the stated Price.
- “Items” refer to postcards and other products the Buyer agrees to purchase from the Seller.
- “Price” refers to the total cost of the Items, including all applicable taxes and shipping fees.
- “Terms and Conditions” refer to the provisions outlined in this document.
This Agreement becomes legally binding when the Buyer confirms acceptance of the Terms and Conditions by ticking the relevant checkbox and clicking the “Buy” button (or equivalent).
1. General Conditions
1.1 These Terms and Conditions define the mutual rights and obligations of the Buyer and Seller related to the purchase and sale of Items.
1.2 By accepting these terms, the Seller agrees to deliver the Items, and the Buyer agrees to accept and pay for them in accordance with the specified rules.
2. Price and Payment
2.1 All prices and available products are listed on the website at the time of purchase.
2.2 If payment is not received within 3 hours, the Seller reserves the right to cancel the order and terminate the agreement.
3. Items
3.1 The Seller will provide a photograph and description of each Item in the online store.
3.2 The Seller may, at their discretion, update the assortment or improve the quality of products at any time.
3.3 Items purchased are for personal, non-commercial use only. Use of product images, especially postcard artwork, for commercial or other purposes without prior written consent from the Seller is strictly prohibited.
4. Warranties and Responsibilities
4.1 If the Item is faulty due to the Seller’s error, it may be exchanged. The Buyer must provide the order number, delivery date, reason for the exchange, and return the Item at their own cost. The Seller is required to complete the exchange within 30 days of receiving the returned Item.
4.2 The Buyer has the right to return Items within 14 days of delivery. Return shipping costs are borne by the Buyer and are non-refundable unless the return is due to a fault by the Seller. The Seller will refund the Buyer within 15 business days of receiving the returned Items.
4.3 For full details, please refer to our Refunds and Returns page.
5. Delivery
5.1 The Seller will ship Items within the dispatch time specified at the time of purchase, typically within 3 business days.
5.2 Orders are shipped to the address provided by the Buyer.
5.3 The Buyer is responsible for providing accurate and up-to-date information.
5.4 For non-EU countries, customs duties, taxes, or other import charges may apply. These are determined by the destination country and are payable by the Buyer upon delivery.
5.5 If the Buyer selects a shipping option without tracking, the Seller is not liable for any lost packages. We strongly recommend choosing a tracked shipping method for your security.
6. Privacy Policy
When placing an order on www.trailingshop.com, you will be asked to provide personal information including your name, email address, shipping address, and phone number.
By submitting your email address during the order process, you consent to its use for communication regarding your order.
The Seller will not disclose Buyer information to third parties, except as necessary for order fulfillment (e.g., providing delivery details to postal services).
For more information, please read our full Privacy Policy.
7. Final Provisions
7.1 All inquiries or notifications must be submitted to the contact information provided on the Seller’s website. The Seller will communicate with the Buyer via the email address provided at checkout.
7.2 Any disputes arising from or related to this Agreement will be resolved through negotiations. Written communication initiating negotiations must specify the nature of the dispute, proposed resolution, and a timeframe.
7.3 If the dispute cannot be resolved through negotiation, it shall be handled in accordance with the laws of the Republic of Lithuania.
Lietuviška naudojimosi sąlygų versija
Apibrėžimai
- „Pardavėjas“ – internetinė parduotuvė trailingshop.com.
- „Pirkėjas“ – asmuo, kuris įsigyja Prekes iš Pardavėjo ir sumoka nustatytą Kainą.
- „Prekės“ – atvirukai ir kiti produktai, kuriuos Pirkėjas sutinka įsigyti iš Pardavėjo.
- „Kaina“ – bendra Prekių kaina, įskaitant visus taikomus mokesčius ir siuntimo išlaidas.
- „Sąlygos“ – šiame dokumente pateiktos pirkimo-pardavimo taisyklės.
Sutartis įsigalioja nuo momento, kai Pirkėjas pažymi, kad sutinka su Sąlygomis ir paspaudžia mygtuką „Pirkti“ (ar jo analogą).
1. Bendrosios Sąlygos
1.1 Šios Sąlygos apibrėžia Pirkėjo ir Pardavėjo tarpusavio teises ir pareigas, susijusias su Prekių įsigijimu.
1.2 Pirkėjui sutikus su šia sutartimi, Pardavėjas įsipareigoja perduoti Prekes, o Pirkėjas – jas priimti ir atsiskaityti pagal nustatytas taisykles.
2. Kaina ir Atsiskaitymas
2.1 Visos kainos ir galimos Prekės nurodomos internetinėje svetainėje pirkimo metu.
2.2 Jeigu per 3 valandas nuo užsakymo pateikimo negaunamas apmokėjimas, Pardavėjas turi teisę anuliuoti užsakymą ir nutraukti sutartį.
3. Prekės
3.1 Pardavėjas įsipareigoja prie kiekvienos Prekės pateikti jos nuotrauką ir aprašymą.
3.2 Pardavėjas savo nuožiūra gali keisti Prekių asortimentą ir gerinti jų kokybę.
3.3 Prekės skirtos tik asmeniniam, nekomerciniam naudojimui. Griežtai draudžiama naudoti atvirukų ar kitų produktų vaizdus komerciniais ar kitais tikslais be išankstinio raštiško Pardavėjo sutikimo.
4. Garantijos ir Atsakomybė
4.1 Jei Prekė yra nekokybiška dėl Pardavėjo kaltės, ji gali būti pakeista. Pirkėjas turi pateikti užsakymo numerį, pristatymo datą, keitimo priežastį raštu ir grąžinti Prekę savo lėšomis. Pardavėjas įsipareigoja pakeisti Prekę per 30 dienų nuo jos gavimo.
4.2 Pirkėjas turi teisę per 14 dienų nuo Prekės gavimo ją grąžinti. Siuntimo išlaidas padengia Pirkėjas, jos negrąžinamos, nebent grąžinimas vykdomas dėl Pardavėjo kaltės. Pardavėjas perveda pinigus per 15 darbo dienų nuo grąžintos Prekės gavimo.
4.3 Daugiau informacijos rasite mūsų puslapyje Grąžinimai ir kompensacijos.
5. Pristatymas
5.1 Pardavėjas įsipareigoja išsiųsti Prekes per nurodytą laiką – įprastai per 3 darbo dienas nuo apmokėjimo.
5.2 Prekės siunčiamos adresu, kurį nurodo Pirkėjas.
5.3 Pirkėjas privalo pateikti teisingus ir aktualius kontaktinius duomenis.
5.4 Siuntos į ne Europos Sąjungos šalis gali būti apmokestintos importo mokesčiais, muitais ar kitais rinkliavomis, kurios taikomos gavėjo šalyje. Šias išlaidas padengia Pirkėjas prekių pristatymo metu.
5.5 Jei Pirkėjas pasirenka siuntimo būdą be sekimo numerio, Pardavėjas neprisiima atsakomybės už siuntos praradimą. Rekomenduojame rinktis siuntimą su sekimo numeriu.
6. Privatumo Politika
Pirkdamas prekes www.trailingshop.com svetainėje, Pirkėjas privalo pateikti asmeninę informaciją, tokią kaip vardas, el. pašto adresas, pristatymo adresas ir telefono numeris.
Pateikdamas savo el. pašto adresą, Pirkėjas sutinka, kad jis būtų naudojamas komunikacijai, susijusiai su užsakymu.
Pardavėjas įsipareigoja neatskleisti Pirkėjo duomenų trečiosioms šalims, išskyrus atvejus, kai tai būtina užsakymo įvykdymui (pvz., siuntimo duomenys perduodami kurjeriams).
Išsamią informaciją rasite mūsų Privatumo politikos puslapyje.
7. Baigiamosios Nuostatos
7.1 Visi pranešimai ir užklausos turi būti siunčiami Pardavėjo svetainėje nurodytu el. pašto adresu. Visa Pardavėjo informacija siunčiama el. paštu, kurį nurodė Pirkėjas.
7.2 Visi ginčai, kylantys iš šios Sutarties ar su ja susiję, pirmiausia sprendžiami derybų būdu. Derybos pradedamos, kai viena Šalis pateikia raštišką pretenziją kitai Šaliai, nurodydama ginčo esmę, siūlomą sprendimą ir terminus.
7.3 Jei ginčas neišsprendžiamas derybų būdu, jis sprendžiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais.